I have just read a brilliant blog article about spelling errors in signs.  The artocle is available at http://www.signshop.com/sbi-blogs/entry/spell-check.html, and believe that the attached photo is similar in that both tend to result from a lack of planning.  Surely the price sticker could have been located differently!